PHILIPS SONICARE FOR KIDS УСЛОВИЯ ЗА УПОТРЕБА

Приложението Philips Sonicare for Kids ("Приложението"), предлагано Ви от Philips Oral HealthCare, LLC. ("Philips"), може да се използва както като самостоятелно приложение, така и да се свърже чрез безжична Bluetooth връзка с определени модели на електрическата четка за зъби Philips Sonicare Kids ("Продукт"), които могат да се свързват.

Настоящите условия за употреба ("Условия" или "Споразумение") са приложими за използването от Ваша страна на свързания Продукт (ако има такъв) заедно с Приложението, което се свързва с Продукта и Ви позволява да управлявате, контролирате и поддържате Продукта, както и да ползвате други услуги, както е определено по-долу. Продуктът и Приложението могат да бъдат наричани заедно "Офертата", когато е уместно, в настоящите Условия. Ако сте потребител на тази Оферта в Европейския съюз, моля, имайте предвид, че допълнителните условия, съдържащи се в Приложение I, се включват към настоящите Условия и представляват неразделна част от тях.   

В тези Условия "Вие" се отнася за пълнолетен родител/законен настойник ("Пълнолетен"), който притежава Продукта(ите) и е упълномощил едно или повече непълнолетни лица да използват Продукта(ите) и/или това Приложение. Пълнолетният е пълнолетно лице, което може да сключи договор в държавата, в която потребителят пребивава. С приемането на настоящите Условия и с използването или разрешаването на използването на Продуктите и/или това Приложение Вие декларирате и гарантирате, че сте Пълнолетен и че ще носите отговорност за това всяко дете, упълномощено от Вас да използва и да има достъп до това Приложение, да го прави в съответствие с настоящите Условия.

Приветстваме Ви във Вашия избор да използвате това Приложение за Ваше собствено развлечение, има само няколко правила и ограничения, които бихме искали да не забравяте!

Ето какво прави за Вас това Приложение:

1. Предоставя Ви информация относно продуктите на Philips Sonicare.
   
   
2. Позволява Ви да комуникирате с Philips по всякакви въпроси, свързани с Вашата Philips Sonicare for Kids.
   
   
3. Приложението комуникира с Вашата електрическа четка за зъби Philips Sonicare for Kids чрез безжична връзка с цел задържане на вниманието на децата, докато се учат да си мият зъбите правилно.
    

• Приложението пуска таймер в началото на процеса на миене на зъби, което окуражава децата да спазват времето за четкане на измислен герой от Приложението. Устата на героя играе ролята на визуален гид, а таймерът се синхронизира с всеки сегмент за четкане от устата на героя – това дава сигурност, че децата се учат на правилни техники за четкане по забавен и интерактивен начин.
  
  
• Играта в Приложението е проектирана така, че да ангажира децата и родителите за около 60 дни, което е напълно достатъчно за съдействие при изграждането на траен, здравословен режим за миене на зъбите.
  
  
• Приложението също така следи внимателно миенето на зъбите и времето за това, което позволява и на родителите, и на стоматолозите да наблюдават и следят начина на миене на зъби, както и да поставят цели за техните деца.
  
  
• Накрая децата дават на героите в Приложението различни видове храни, за да поддържат тяхното здраве и да научат за здравословното хранене, което поддържа тяхната устна хигиена, както и за цялостното им здраве.

Съветваме Ви да прочетете следната информация. Като използвате Приложението, Вие се съгласявате с условията, описани по-долу.

Друга информация, която трябва да знаете за това Приложение:

Родителски надзор: родителите и законните настойници трябва да наблюдават миенето на зъбите на своите деца, докато не се уверят, че децата са изградили навици за добра устна хигиена.

Поверителност: Приложението събира или използва лична информация, свързана с изтеглянето или използването на Приложението от Вас. Възможно е законите, свързани с поверителността, в различните държави да уреждат събирането и използването на тази информация (като например Закона за защита и поверителността на децата онлайн). Когато това се изисква от приложимото право, ще бъде поискано от Вас да предоставите на Philips потвърждение за Вашата възраст и съгласие за събирането и използването на тази информация. Philips цени и уважава Вашата поверителност. За повече подробности вижте съобщението за поверителност в Приложението.

Актуализации: ще предоставяме необходимите актуализации на Приложението за период от най-малко две (2) години, както и за още шест (6) месеца, след като сме прекратили продажбите на тази електрическа четка за зъби Philips Sonicare for Kids. Можете да очаквате редовно инсталиране на актуализации, които имат за цел обща поддръжка на Приложението. Тези актуализации могат да модифицират функциите, да увеличават функционалността, да подобряват безопасността чрез корекции и отстраняване на грешки и да подобряват основните функции на Вашата свързана четка за зъби. Настоятелно Ви препоръчваме да приемате тези актуализации, за да се гарантира правилното функциониране на Приложението на поддържаното Ви устройство.

Лиценз: можете да използвате настоящото Приложение във връзка с целите, описани по-горе, чрез устройства на Apple, притежавани от Вас или под Ваш контрол. Настоящият лиценз не може да бъде прехвърлян и е между Вас и Philips.

Трети страни: когато използвате настоящото Приложение, е възможно (също) да използвате и друга услуга, да изтеглите част от друг софтуер или да закупите други стоки, предоставени от трети страни. Моля, имайте предвид, че тези трети страни може да имат свои собствени приложими правила и ограничения, отделни от настоящите условия за ползване.

Гаранции: нашата цел е да Ви предоставим едно чудесно Приложение и за Вас да е удоволствие да го използвате. Имайте предвид, че можем да Ви предоставим приложението единствено във вида, в който се намира в момента. Колкото и да ни се иска, за съжаление, не можем да гарантираме нищо във връзка с Приложението или неговото съдържание.

Отговорност: колкото и да имаме вяра в нашето Приложение, винаги има вероятност нещата да не функционират правилно. В случай че Приложението не работи или някакво съдържание се изгуби, моля, приемете нашите искрени извинения. Ние наистина разбираме, че това е неприятно и Ви създава неудобства. За съжаление, в максималната степен, допустима от закона, не можем да поемем никаква отговорност за евентуални щети, причинени в резултат на употребата на Приложението. ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА НЕ НОСИМ ФИНАНСОВА ОТГОВОРНОСТ В РАЗМЕР, НАДВИШАВАЩ ПРОДАЖНАТА ЦЕНА НА ПРИЛОЖЕНИЕТО.

Компетентно законодателство: настоящите условия за ползване се разчитат, тълкуват и ръководят от законите на щата Ню Йорк, без оглед на конфликт с неговите законови разпоредби.

Един начин за свързване: Apple не носи отговорност за Приложението или за съдържанието му. Следователно трябва да се свържете с Philips чрез www.philips.com/support, ако имате въпроси, нужда от поддръжка, рекламация на продукт и искове относно интелектуалната собственост на трети страни, свързани с Приложението.

В заключение: Вие заявявате и гарантирате, че (i) не се намирате в държава, която е предмет на правителствено ембарго на САЩ или която е определена от правителството на САЩ като държава, „подкрепяща тероризма“; и че (ii) не сте в никой списък на правителството на САЩ с лица, върху които е наложена забрана или ограничение. Също така Вие давате на Apple неотменимо право (като се счита, че Apple приема това право) да налага настоящите условия върху Вас като трета страна бенефициент.

Забавлявайте се!

ПРИЛОЖЕНИЕ I

ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛОВИЯ, ПРИЛОЖИМИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ НА ТОВА ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Доколкото Регламент (ЕС) 2023/2854 („Акта за данните на ЕС“) се прилага за Страните във връзка с Предложението и Предложението или част от него се квалифицира като Свързан продукт и/или Свързана услуга съгласно Акта за данните на ЕС, се прилагат условията по-долу.

Дефиниции

Термините, използвани с главна буква в тази клауза (напр. Притежател на данни, Потребител, Свързан продукт, Свързана услуга, Данни за продукт, Данни за Свързана услуга), имат значението, дадено им в Акта за данните на ЕС.

Роли на Страните

Philips действа като Притежател на данни за съответния Свързан продукт и/или Свързана услуга.

За целите на настоящите Условия, ако сте притежател на акаунт за Пълнолетен в Приложението, Вие се квалифицирате като Потребител съгласно Закона за данните на ЕС, с право на достъп до данните за Продукта и/или данните за Свързаната услуга на всяко дете/непълнолетен потребител, упълномощени от Вас да използва Продукта(ите) и Приложението, когато е приложимо.

За подробности относно категориите информация, които се квалифицират като Данни за Продукта и/или Данни за Свързаните услуги, приложими за това Предложение, моля, вижте документацията, предоставена от Philips във връзка с Предложението.

Достъп до данни

Ако все още нямате директен достъп до Вашите Данни за Продукта и/или Данни за Свързаните услуги, можете да поискате достъп до конкретни Данни за Продукта или Данни за Свързаните услуги съгласно настоящото Споразумение. Всяко такова искане трябва да бъде подадено в писмена форма и да включва: (i) правното основание и обосновка за искането и (ii) достатъчна информация, която да позволи на Philips да провери самоличността на Потребителя във връзка със съответния Свързан продукт или Свързана услуга.

Условия и ограничения за разкриване на данни

Ако бъде подадено правно валидно искане за достъп до данни, Philips може по своя преценка да отхвърли искането или да преустанови текущото споделяне на данни (ако вече е започнато) във всеки от следните случаи:

a. Проблеми, свързани с личните данни: i) заявените данни съдържат лични данни, и ii) Потребителят не е субектът на данните и iii) Philips определи, че няма валидни правни основания съгласно приложимото законодателство за защита на данните, за да предостави личните данни.

b. Защита на търговска тайна: i) Philips счита, че поисканите данни отговарят на условията за търговска тайна съгласно приложимото законодателство, и ii) разумно би се очаквало разкриването им да причини сериозна икономическа вреда на Philips или на трета страна, притежател на търговска тайна; iii) страните не са в състояние, въпреки добросъвестните усилия, да постигнат споразумение относно адекватни технически и организационни защитни мерки.

Ако Philips се съгласи да разкрие Данни за Продукта или Данни за Свързаните услуги, които съдържат лични данни или търговски тайни, в допълнение към всички условия, установени в отделно споразумение, Потребителят е длъжен: i) да прилага и поддържа подходящи правни, технически и организационни мерки, за да гарантира поверителността, целостта и законосъобразната обработка на тези данни; ii) да се въздържа от разкриване на такива данни на трети страни без предварителното писмено разрешение от Philips; iii) да носи пълна отговорност за всяко неразрешено използване, разкриване или нарушение; iv) да не променя, деактивира или заобикаля каквито и да е мерки за техническа защита, внедрени от Philips.

Ако Philips се съгласи да разкрие Данни за Продукта или Данни за Свързаните услуги, Потребителят може да използва тези данни единствено за законни цели и в съответствие с настоящото Споразумение. Потребителят изрично се съгласява да не: i) използва данните за разработване или подпомагане на разработването на продукти или услуги, които се конкурират с продуктите или услугите на Philips, нито да споделя данните с трета страна с тази цел; ii) използва данните, за да извлече информация за икономическото състояние, активите и производствените методи на Philips; iii) използва уязвимости или пропуски в инфраструктурата на Philips, за да получи неоторизиран достъп до данни; iv) споделя данните с трета страна, която има значителен контрол върху достъпа до цифрови пазари или платформи; v) използва данните по начин, който нарушава приложимите законови или регулаторни задължения.

Използване на данни

С настоящото потребителят упълномощава Philips и неговите Свързани лица да използват всички леснодостъпни Данни за Продукта или Данни за Свързаните услуги за следните цели:

a. изпълнение на всяко споразумение с Потребителя или дейности, свързани с такова Споразумение;

b. предоставяне на поддръжка (напр. техническа поддръжка, отстраняване на неизправности), гаранция, гаранционни или подобни услуги или оценка на претенции на Потребителя или трети страни (напр. относно неизправности), свързани с Предложението;

c. наблюдение и поддържане на функционирането, безопасността и сигурността на Продукта, услугата и/или интелектуалната собственост върху тях и осигуряване на контрол на качеството;

d. спазване на приложимите закони, включително задълженията, наложени на Philips в качеството му на производител на Продукта съгласно специфични за продукта и сектора разпоредби и стандарти.

e. подобряване на функционирането на който и да е продукт или услуга, предлагани от Philips;

f. разработване на нови продукти или услуги, включително решения с изкуствен интелект (ИИ), разработени от Philips, от трети страни, действащи от името на Philips или в сътрудничество с други страни, или чрез дружества със специална цел (като например съвместни предприятия);

g. валидиране на ефективността на продукта или услугата и обосноваване на технически или маркетингови твърдения;

h. генериране на анонимизирани или обобщени данни или създаване на производни данни за каквато и да е законна цел (включително с цел предоставяне на такива данни на трети страни).

i. споделяне на тези данни с трети страни, при условие че: i) третата страна използва данните само за да подпомогне Philips при изпълнението на изброените по-горе цели или за да преследва тези цели съвместно с Philips; и ii) Philips сключва обвързващи договори, изискващи от третата страна да: използва данните само за договорените цели, да ги защитава с подходящи технически и организационни предпазни мерки и да не ги споделя допълнително. Philips има право винаги да използва доставчици на услуги, като например технологии в облака, хостинг или подобни услуги, за постигане на договорените по-горе цели.

Philips се задължава да прилага подходящи защитни мерки за данните, които са разумни при дадените обстоятелства, като се вземат предвид състоянието на науката и технологиите, както и разходите, свързани със защитните мерки.