От Philips
10/23/2025
2-5 мин. четене

Благодарим Ви че избрахте свързания бебефон на Philips AVENT („Продукт“).
Тези условия на услугата важат за Вашата употреба на свързания продукт заедно с приложението Philips Baby Monitor+ („Приложението“), мобилно приложение, което се свързва към Продукта и Ви позволява да управлявате, контролирате и поддържате Продукта, както и да се възползвате от другите услуги, дефинирани по-долу. Продуктът и Приложението могат да бъдат наричани заедно „Предложението“, когато е уместно, в настоящите Условия за ползване („Условията“ или „Споразумение“). Ако сте потребител на тези услуги в Европейския съюз, моля, имайте предвид, че допълнителните условия, съдържащи се в Приложение I, се включват в настоящото Споразумение и представляват неразделна част от него.
Услуги
(i) Поточно предаване на видео и аудио. След като се свърже към Продукта, Вашето Приложение предава поточно видео и аудио данни от бебефона, което Ви позволява да следите специалните моменти на Вашето бебе по всяко време.
(ii) Обратна гласова връзка и приспивни песни. Също така можете да използвате функционалността за обратна гласова връзка, която Ви позволява да говорите на бебето чрез микрофона на телефона, и да записвате и пускате приспивни песни през Приложението.
(iii) Наблюдение и сигнали. Приложението Ви позволява да следите движенията, звуците и температурата в стаята на бебето.
(iv) Други. Можете също да видите хронологията на всички получени сигнали за последните 30 дни в Приложението, да контролирате функцията за нощна светлина в Продукта, да правите видеоклипове и моментни снимки на специалните моменти на Вашето бебе и да позволявате на гост-потребители да осъществяват достъп до поточно предаване на видео и аудио.
В допълнение, ако използвате бебефона на Philips Avent (платената версия), имате възможност да заявите следните допълнителни услуги:
(v) Sense IQ. Това е базирано на ИИ решение, което използва проследяване на движенията, за да Ви позволява да виждате състоянието на Вашето бебе, периодите на спане и характера на дишането. Лесно можете да изключите/включите Sense IQ през Вашето приложение.
(vi) Разпознаване на плач. Това е базирано на ИИ решение, което е вградено в Продукта и анализира аудио потоците в реално време, за да разпознава дали бебето Ви плаче, или не. При разпознаване на плач ще бъдете уведомени в Приложението. Можете лесно да включите/изключите тази функция в Приложението.
Интеграция на услуги от трети страни
В допълнение към горното може също да имате право да активирате услугата за превод от трета страна, Zoundream AG (Zoundream), като заявите и активирате тази услуга през Приложението. Следвайте инструкциите в Приложението, ако искате да активираме тази услуга. Това не е услуга, представяна от Philips. Уверете се, че сте прочели условията на услугата на Zoundream, преди да се абонирате. Някои Продукти може да се предоставят безплатно за 3-месечен пробен абонамент. Проверете във Вашия Продукт дали имате право на такъв безплатен пробен период.
Продуктът показва видео и аудио на вашето мобилно устройство. Когато използвате продукта на мобилното си устройство, той ви осигурява видео и аудио на живо.
Продуктът също така измерва стайната температура. Освен това, когато Вашият Продукт е свързан към мрежа, той може да предава определена информация, включително дейност и софтуерна информация, на Philips. Philips използва това, за да диагностицира нередности или технически проблеми и да предлага възможни решения и други услуги, свързани с обслужването на клиенти (всички заедно „Продуктови услуги“).
За да можете напълно да използвате продуктовите услуги на Philips и приложението, което ви се предлага от Philips Consumer Lifestyle B.V., ("Philips") (накратко "Услугите") трябва да:
a. свалите приложението и да приемете Общите условия за използване на Услугите, изложени по-долу, ("Условията");
b. потвърдите, че приложението е официален канал за комуникация на Philips с вас, например във връзка с каквито и да било промени в Услугите или Условията, регулиращи такива Услуги ("Официална комуникация");
c. потвърдите, че Услугите зависят от наличността на инфраструктурата/системните изисквания и услуги на трети страни (като доставчик на интернет услуги, мобилен оператор или други), независимо дали са наети от Вас, или от Philips.
Обслужване на клиенти: Ако имате някакви въпроси или притеснения относно Продуктите, Услугите или настоящите Условия, се свържете с на https://www.philips.com/support.
Настоящите Общи условия представляват задължително правно споразумение и чрез използването на Услугите Вие се съгласявате да се обвържете с настоящите Условия. Използването на Услугите за Продукта се ръководи от настоящите Условия.
Общ преглед
Покупката на продукта се регулира от ограничения гаранционен срок от две години, предоставен с продукта ("Ограничена гаранция"). Ограничената гаранция е допълнение към настоящите Условия и няма да наруши каквито и да било законни гаранционни права, които имате във вашата държава по местоживеене.
Софтуерът, вграден в продукта (и всички негови актуализации), и приложението (и всички негови актуализации) са лицензирани и регулирани от Условията.
Преустановяване, Прекратяване и Прекъсване
Настоящите Условия ще останат в сила и ще запазят действието си, докато осъществявате достъп или използвате Услугите или докато не бъдат отменени в съответствие с клаузите на настоящите Условия. По всяко време Philips може (a) да преустанови или прекрати Вашите права за достъп или използване на Услугите или (b) да отмени настоящите Условия по отношение на Вас, ако Philips добросъвестно счита, че сте използвали Услугите по начин, който нарушава настоящите Условия. В случай на прекратяване Вие вече не сте упълномощени да използвате или да осъществявате достъп до Услугите.
Philips си запазва правото по всяко време да изменя, преустановява или спира Услугите или която и да било тяхна част със или без предизвестие. Вие се съгласявате, че Philips няма да носи отговорност по отношение на Вас или на която и да било трета страна за упражняването на гореспоменатото право.
ИАкаунт и (де)активация
(a) Можете да създадете акаунт и да използвате Услугите само ако приемете и спазвате настоящите Условия и приложими закони. Всяко използване или осъществяване на достъп до Услугите от което и да било лице под 16 годишна възраст е строго забранено и представлява нарушение на настоящите Условия.
(b) Съгласявате се да: (a) предоставяте точно цялата информация за контакт и друга информация, искана от Philips, и да уведомите Philips незабавно за всяка промяна в информацията; (b) поддържате конфиденциалността на информацията за влизане във Вашия Акаунт и за всички дейности, които възникват във Вашия Акаунт
(c) Можете да изберете да дезактивирате или изтриете Акаунта си чрез опцията "Дезактивиране на акаунт" в приложението или чрез отдела за обслужване на клиенти на Philips на www.philips.com/support.
Достъп и използване
Philips ви предоставя непрехвърляемо и неизключително право (без правото за прелицензиране) да установявате достъп до и да използвате Услугите, като инсталирате и използвате Приложението само на предназначено мобилно устройство(a) (например iPhone, iPad или смартфон с Android), предмет на Условията.
В случай на загуба на вашето преносимо(и) мобилно(и) устройство(а) или ако подозирате неоторизиран достъп до вашия Продукт, моля, нулирайте камерата, за да изключите всички акаунти в Приложението от Продукта и промените паролата на вашия акаунт.
Моля, имайте предвид, че е ваша отговорност, а не на Philips, да гарантирате, че детето ви е обгрижено през цялото време и не трябва да се оставя само. Това устройство не е предназначено да оставите детето си физически без надзор.
Съответствие с Условия и Трансфериране или Продажба на Продукта:
Вие сте отговорни за собственото си съответствие с настоящите Условия, както и за съответствието на всички потребители на вашия Продукт, независимо дали са упълномощени от вас, или не.
Автоматични софтуерни актуализации
Philips може да актуализира или да променя софтуера за безпроблемни Услуги и може да го прави дистанционно, без да ви уведоми. Актуализациите или промените са предмет на Условията. Philips ще предоставя необходимите актуализации за период от най-малко две години след доставката на продукта.
Определени ограничения
Съгласявате се да (a) не използвате Услугите в разрез с което и да е законодателство, регулации или съдебни разпоредби или за каквато и да е незаконна или злоупотребяваща цел; (b) използвате Услугите само както е предназначено от Philips; (c) не използвате Услугите по какъвто и да е начин, който може да навреди на Philips, нейните доставчици на услуги или на друго лице; (d) не публикувате повторно, пресъздавате, разпространявате, показвате, публикувате или предавате каквато и да е част от Услугите и (e) спазвате всички други разумни изисквания или ограничения, поискани или наложени от Philips, описани в детайли на уебсайта на адрес https://www.philips.com/a-w/terms-of-use.html.
Отворен код
Някои елементи от независим код от трети страни, включен в Услугите (и както е посочено в уебсайта), са обект на лицензи на софтуер с отворен код.
Джейлбрейк устройства
Приложението не е предназначено за използване на устройства, на които операционната система вече не съответства на стандарта по подразбиране ("Джейлбрейкнати устройства"). Вие се съгласявате, че няма да се опитате да инсталирате или използвате Приложението на което и да е джейлбрейкнато устройство. Всеки опит за инсталиране или използване на Приложението на джейлбрейкнато устройство ще представлява нарушение на настоящите Условия и може да доведе до прекратяване на профила без възстановяване по преценка на Philips. Philips не носи отговорност за щети, произтичащи от използването на джейлбрейкнати устройства.
Такси и Платени надстройки
Philips Ви предлага безплатен достъп до Услугите. Philips може да реши да предложи допълнителни Услуги ("Платени надстройки") срещу заплащане на такса. Philips ще Ви информира, ако дадена Услуга ще се предлага срещу заплащане на такса в бъдеще. В такъв случай вие можете да изберете или да продължите използването на предлаганите безплатно Услуги, ако е приложимо, или да изберете Платената надстройка срещу изисканата такса, или да прекратите използването на Услугите.
Трети страни и Такси на трети страни
Когато използвате Услугите е възможно да използвате също и услуга, да свалите част от софтуер или да закупите стоки, които се предоставят от трети страни. Възможно е тези услуги и продукти на трети страни да имат собствени приложими правила и ограничения, отделни от настоящите Условия, и вие трябва да ги приемете по отношение на тази трета страна.
Вие потвърждавате, че носите отговорност (а не Philips) за всички такси, наложени от трети страни, като например вашият доставчик на интернет услуги или мобилен оператор, който ви предоставя специфични условия, които ви позволяват да използвате Услугите.
Собственост и Интелектуална собственост
Philips притежава авторските права, търговските марки, сервизните марки и правата на търговски облик на всички материали и съдържание, показани на и от Услугите. Нямате право да възпроизвеждате, модифицирате, създавате производни артикули, излагате на показ, рамкирате, представяте, публикувате, разпространявате, разпределяте, предавате, излъчвате или разнасяте каквито и да било подобни материали или съдържание на която и да било трета страна (включително излагане на показ или разпространение на материали чрез уебсайтове на трети страни) без предварителното писмено съгласие на Philips освен при използване на Услугите според предназначението им. Philips си запазва всички права, които не са по друг начин изрично предоставени в настоящите Условия.
Ако изпратите коментар, предложение или какъвто и да е друг материал ("Обратна връзка") на Philips, свързан с Услугите (с изключение на всяко нелегално съдържание), предоставяте цялата собственост върху тази Обратна връзка на Philips и потвърждавате, че ще имаме право да използваме и прилагаме всяка Обратна връзка по всякакъв начин без ограничение и без задължение за конфиденциалност, приписване или компенсация към вас, или предоставяте лиценз на Philips за използване на такава Обратна връзка без никакви ограничения, доколкото гореспоменатото се счита за неефективно.
Отказ от отговорност
БЕЗ ОГРАНИЧАВАНЕ НА ГОРЕСПОМЕНАТОТО ПРИЛОЖЕНИЕТО СЕ ПРЕДОСТАВЯ "КАКТО Е". ВСЯКА УПОТРЕБА НА ПРИЛОЖЕНИЕТО ОТ ВАША СТРАНА Е НА ВАШ СОБСТВЕН РИСК. В МАКСИМАЛНО ДОПУСТИМАТА ОТ ЗАКОНА СТЕПЕН, PHILIPS ОТХВЪРЛЯ ВСИЧКИ ГАРАНЦИИ ОТ ВСЯКАКЪВ ВИД, ИЗРАЗЕНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ, ГАРАНЦИИ ЗА ГОДНОСТ ЗА ПАЗАРА И ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ, КАКТО И ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ ПО ПОДРАЗБИРАНЕ ЗА НЕНАРУШАВАНЕ. PHILIPS НЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ФУНКЦИИТЕ, СЪДЪРЖАЩИ СЕ В СОФТУЕРА, ОТГОВАРЯТ НА ВСИЧКИ ИЗИСКВАНИЯ ИЛИ НУЖДИ, КОИТО МОЖЕ ДА ИМАТЕ, ИЛИ ЧЕ СОФТУЕРЪТ ЩЕ РАБОТИ БЕЗ ГРЕШКИ ИЛИ БЕЗ ПРЕКЪСВАНЕ, ИЛИ ЧЕ ВСИЧКИ ДЕФЕКТИ ИЛИ ГРЕШКИ В СОФТУЕРА ЩЕ БЪДАТ ПОПРАВЕНИ, ИЛИ ЧЕ СОФТУЕРЪТ Е СЪВМЕСТИМ С ВСЯКА КОНКРЕТНА ПЛАТФОРМА. НЯКОИ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ОТКАЗ ИЛИ ИЗКЛЮЧВАНЕ НА МЪЛЧАЛИВИ ГАРАНЦИИ, ТАКА ЧЕ ГОРНИТЕ ИЗКЛЮЧЕНИЯ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ПРИЛАГАТ ЗА ВАС.
РАЗБИРАТЕ И СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ PHILIPS НЕ СЕ ЗАНИМАВА С ПРАКТИКАТА НА МЕДИЦИНАТА И ЧЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО Е САМО ИНФОРМАЦИОНЕН ИНСТРУМЕНТ И НЕ ЗАМЕСТВА ПРОФЕСИОНАЛНАТА ПРЕЦЕНКА НА ДОСТАВЧИЦИТЕ НА ЗДРАВНИ УСЛУГИ ПРИ ДИАГНОСТИЦИРАНЕ И ЛЕЧЕНИЕ НА ПАЦИЕНТИ. ТРЯБВА ДА ОБЕЗЩЕТИТЕ НАПЪЛНО PHILIPS И ДА НЕ Я ДЪРЖИТЕ ОТГОВОРНА ЗА ВСЯКАКВИ ЗАГУБИ ИЛИ ОТГОВОРНА ВЪВ ВРЪЗКА С ВСЯКАКВИ ИСКОВЕ, ВЪЗНИКНАЛИ ПОРАДИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СОФТУЕРА ОТ ВАША СТРАНА ЗА ДИАГНОСТИЦИРАНЕ ИЛИ ЛЕЧЕНИЕ.
Ограничение на отговорността
В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ PHILIPS ИЛИ НЯКОЙ ОТ НЕЙНИТЕ ФИЛИАЛИ, СОБСТВЕНИЦИ ИЛИ ЛИЦЕНЗОДАТЕЛИ НА, ИЛИ АВТОР ИЛИ ДОСТАВЧИЦИ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО, НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ВСЯКАКВИ ПРЕКИ, НЕПРЕКИ, СЛУЧАЙНИ, СПЕЦИАЛНИ, ПРИМЕРНИ, ИЛИ ПОСЛЕДВАЩИ ЩЕТИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ДОСТАВКА НА ЗАМЕСТВАЩИ СТОКИ ИЛИ УСЛУГИ; ЗАГУБА НА ИЗПОЛЗВАНЕ, ДАННИ ИЛИ ПЕЧАЛБИ; ПРЕКЪСВАНЕ НА СТОПАНСКАТА ДЕЙНОСТ; ИЛИ ТЕЛЕСНА ПОВРЕДА ИЛИ СМЪРТ), ВЪПРЕКИ ТОВА, ПРИЧИНЕНИ И НА ВСЯКА ТЕОРИЯ НА ОТГОВОРНОСТТА, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ В ДОГОВОР, СТРОГА ОТГОВОРНОСТ, ИЛИ ПРАВОНАРУШЕНИЕ (ВКЛЮЧИТЕЛНО НЕБРЕЖНОСТ ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН), ПРОИЗТИЧАЩИ ПО НЯКАКЪВ НАЧИН ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРИЛОЖЕНИЕТО, ДОРИ АКО Е УВЕДОМЕНА ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ТАКИВА ЩЕТИ. ОБЩАТА ОТГОВОРНОСТ НА PHILIPS ВЪВ ВРЪЗКА СЪС ЗАДЪЛЖЕНИЯТА Й ПО НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО, ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН НЕ МОЖЕ ДА НАДВИШАВА СУМАТА НА ЛИЦЕНЗИОННАТА ТАКСА, ПЛАТЕНА ОТ ВАС ЗА ПРИЛОЖЕНИЕТО.
PHILIPS НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ЗЛОУПОТРЕБА ИЛИ СЛУЧАЙНО, НЕЗАКОННО ИЛИ НЕУПЪЛНОМОЩЕНО УНИЩОЖАВАНЕ, ЗАГУБА, ПРОМЯНА, РАЗКРИВАНЕ, ПРИДОБИВАНЕ ИЛИ ДОСТЪП, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ЗЛОУПОТРЕБА ИЛИ НЕБРЕЖНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО ИЛИ МОБИЛНОТО УСТРОЙСТВО ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ, ОСТАВЯНЕТО НА МОБИЛНОТО УСТРОЙСТВО БЕЗ НАДЗОР, ЗАГУБА НА МОБИЛНОТО УСТРОЙСТВО, НЕОТОРИЗИРАН ДОСТЪП ДО МОБИЛНОТО УСТРОЙСТВО, ДОСТЪП НА ТРЕТИ СТРАНИ ДО МОБИЛНОТО УСТРОЙСТВО.
Официална комуникация
От време на време е вероятно да актуализираме настоящите Условия. Ако го направим, то ще е чрез Официална комуникация. Ако направим значителна промяна във важни точки на настоящите Условия (материална промяна), може да Ви уведомим чрез по-виден начин. Например можем временно да маркираме новите или изменени раздели на настоящите Условия, временно да публикуваме видно известие на Уебсайта или страницата за регистрация/вход, или временно да добавим думата "Актуализирани" към заглавието на настоящите Условия и/или връзки с хипертекст, насочващи към настоящите Условия. В някои случаи можем също така да Ви изпратим имейл съобщение или друг вид комуникация, за да Ви съобщим за промените и за всички възможности, които можете да имате, или действия, които можете да предприемете, преди те да влязат в сила. Вашето бездействие или продължило използване на Услугите, включително достъп до Уебсайта, след всяко подобно известие или уведомление или приемането от ваша страна на каквито и да било промени, за които изискваме предварителното ви съгласие, ще се считат от нас за даване на вашето съгласие относно тези промени.
Приложими закони
Тези условия за използване следва да се разбират, тълкуват и управляват от законите на Нидерландия без оглед на конфликт с настоящите законови разпоредби.Вашите законни права, произтичащи от законите за защита на потребителите във Вашата държава по местоживеене, остават незасегнати от този избор на законодателство.
Настоящите страни се съгласяват, че Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки няма да се прилагат по отношение на настоящите Условия.
Единствено звено за контакт: Нито една трета страна (включително Apple и Google) не носи отговорност за Приложението, нито за неговото съдържание. Затова винаги трябва да се обръщате към Philips чрез https://www.philips.com/support за всякакви въпроси, поддръжка, искове за продукти и искове за интелектуална собственост на трети страни, свързани с това Приложение.
Накрая: Вие представлявате и гарантирате, че (i) не се намирате в страна, която е обект на Държавно ембарго от САЩ, или която е посочена от Правителството на САЩ като "подкрепяща тероризма" държава; и (ii) не сте изброени в нито един Държавен списък на САЩ на забранените или ограничените страни. Също така вие безвъзвратно предоставяте на Apple и Google Play Store (какъвто магазин се отнася към вашия случай) правото (който ще се счита, че е приел това право) да налагат тези условия срещу вас като трето лице бенефициент от него.
Вие се съгласявате, че няма пряко или косвено да изнасяте или да извършвате реекспорт на Услуги, Продукти, Софтуер на продукти, Приложение и/или Софтуер на приложение за която и да било държава, за която Законът за управление на износа на САЩ или друг закон на САЩ или разпоредба изисква лиценз за износ или друг вид одобрение от правителството на САЩ, освен ако съответният лиценз за износ или одобрение не е придобит преди това.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛОВИЯ, ПРИЛОЖИМИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ НА ТОВА ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
Доколкото Регламент (ЕС) 2023/2854 („Акта за данните на ЕС“) се прилага за Страните във връзка с Предложението и Предложението или част от него се квалифицира като Свързан продукт и/или Свързана услуга съгласно Акта за данните на ЕС, се прилагат условията по-долу.
Дефиниции
Термините, използвани с главна буква в тази клауза (напр. Притежател на данни, Потребител, Свързан продукт, Свързана услуга, Данни за продукт, Данни за Свързана услуга), имат значението, дадено им в Акта за данните на ЕС.
Роли на Страните
Philips действа като Притежател на данни за съответния Свързан продукт и/или Свързана услуга.
За целите на настоящите Условия, ако сте титуляр на акаунт на Първи администратор или Втори администратор в Приложението, Вие се квалифицирате като Потребител съгласно Акта за данните на ЕС, с право на достъп както до Данни за продуктите, така и/или Данни за Свързаните услуги, ако е приложимо.
Ако сте притежател на акаунт на гост в Приложението, може да се квалифицирате като Потребител само в контекста на данните за Свързани услуги. Моля, обърнете внимание, че притежателите на акаунти на гости не отговарят на условията за Потребители на продукта съгласно Акта за данните на ЕС и следователно нямат право на достъп до Данните за Продукта.
За подробности относно категориите информация, които се квалифицират като Данни за Продукта и/или Данни за Свързаните услуги, приложими за това Предложение, моля, вижте документацията, предоставена от Philips във връзка с Предложението.
Достъп до данни
Ако все още нямате директен достъп до Вашите Данни за Продукта и/или Данни за Свързаните услуги, можете да поискате достъп до конкретни Данни за Продукта или Данни за Свързаните услуги съгласно настоящото Споразумение. Всяко такова искане трябва да бъде подадено в писмена форма и да включва: (i) правното основание и обосновка за искането и (ii) достатъчна информация, която да позволи на Philips да провери самоличността на Потребителя във връзка със съответния Свързан продукт или Свързана услуга.
Условия и ограничения за разкриване на данни
Ако бъде подадено правно валидно искане за достъп до данни, Philips може по своя преценка да отхвърли искането или да преустанови текущото споделяне на данни (ако вече е започнато) във всеки от следните случаи:
a. Проблеми, свързани с личните данни: i) заявените данни съдържат лични данни, и ii) Потребителят не е субектът на данните и iii) Philips определи, че няма валидни правни основания съгласно приложимото законодателство за защита на данните, за да предостави личните данни.
b. Защита на търговска тайна: i) Philips счита, че поисканите данни отговарят на условията за търговска тайна съгласно приложимото законодателство, и ii) разумно би се очаквало разкриването им да причини сериозна икономическа вреда на Philips или на трета страна, притежател на търговска тайна; iii) страните не са в състояние, въпреки добросъвестните усилия, да постигнат споразумение относно адекватни технически и организационни защитни мерки.
Ако Philips се съгласи да разкрие Данни за Продукта или Данни за Свързаните услуги, които съдържат лични данни или търговски тайни, в допълнение към всички условия, установени в отделно споразумение, Потребителят е длъжен: i) да прилага и поддържа подходящи правни, технически и организационни мерки, за да гарантира поверителността, целостта и законосъобразната обработка на тези данни; ii) да се въздържа от разкриване на такива данни на трети страни без предварителното писмено разрешение от Philips; iii) да носи пълна отговорност за всяко неразрешено използване, разкриване или нарушение; iv) да не променя, деактивира или заобикаля каквито и да е мерки за техническа защита, внедрени от Philips.
Ако Philips се съгласи да разкрие Данни за Продукта или Данни за Свързаните услуги, Потребителят може да използва тези данни единствено за законни цели и в съответствие с настоящото Споразумение. Потребителят изрично се съгласява да не: i) използва данните за разработване или подпомагане на разработването на продукти или услуги, които се конкурират с продуктите или услугите на Philips, нито да споделя данните с трета страна с тази цел; ii) използва данните, за да извлече информация за икономическото състояние, активите и производствените методи на Philips; iii) използва уязвимости или пропуски в инфраструктурата на Philips, за да получи неоторизиран достъп до данни; iv) споделя данните с трета страна, която има значителен контрол върху достъпа до цифрови пазари или платформи; v) използва данните по начин, който нарушава приложимите законови или регулаторни задължения.
Използване на данни
С настоящото потребителят упълномощава Philips и неговите Свързани лица да използват всички леснодостъпни Данни за Продукта или Данни за Свързаните услуги за следните цели:
a. изпълнение на всяко споразумение с Потребителя или дейности, свързани с такова Споразумение;
b. предоставяне на поддръжка (напр. техническа поддръжка, отстраняване на неизправности), гаранция, гаранционни или подобни услуги или оценка на претенции на Потребителя или трети страни (напр. относно неизправности), свързани с Предложението;
c. наблюдение и поддържане на функционирането, безопасността и сигурността на Продукта, услугата и/или интелектуалната собственост върху тях и осигуряване на контрол на качеството;
d. спазване на приложимите закони, включително задълженията, наложени на Philips в качеството му на производител на Продукта съгласно специфични за продукта и сектора разпоредби и стандарти.
e. подобряване на функционирането на който и да е продукт или услуга, предлагани от Philips;
f. разработване на нови продукти или услуги, включително решения с изкуствен интелект (ИИ), разработени от Philips, от трети страни, действащи от името на Philips или в сътрудничество с други страни, или чрез дружества със специална цел (като например съвместни предприятия);
g. валидиране на ефективността на продукта или услугата и обосноваване на технически или маркетингови твърдения;
h. генериране на анонимизирани или обобщени данни или създаване на производни данни за каквато и да е законна цел (включително с цел предоставяне на такива данни на трети страни).
i. споделяне на тези данни с трети страни, при условие че: i) третата страна използва данните само за да подпомогне Philips при изпълнението на изброените по-горе цели или за да преследва тези цели съвместно с Philips; и ii) Philips сключва обвързващи договори, изискващи от третата страна да: използва данните само за договорените цели, да ги защитава с подходящи технически и организационни предпазни мерки и да не ги споделя допълнително. Philips има право винаги да използва доставчици на услуги, като например технологии в облака, хостинг или подобни услуги, за постигане на договорените по-горе цели.
Philips се задължава да прилага подходящи защитни мерки за данните, които са разумни при дадените обстоятелства, като се вземат предвид състоянието на науката и технологиите, както и разходите, свързани със защитните мерки.